Algoritmo de cumplimiento para salvaguardias socioambientales en la Amazonia Legal: un modelo de trazabilidad y evaluación de riesgo para la cadena de commodities agrícolas bajo el Reglamento (UE) 2023/1115
DOI:
https://doi.org/10.66104/5gcafj90Palabras clave:
cumplimiento socioambiental computacional, trazabilidad de cadenas de suministro, indicadores compuestos, datos faltantes, Amazonia Legal, EUDRResumen
El Reglamento (UE) 2023/1115 exige que los commodities agrícolas colocados en el mercado europeo estén libres de deforestación a partir del 31 de diciembre de 2020, sean producidos conforme a la legislación del país de origen y estén acompañados de una declaración de diligencia debida que identifique las parcelas de producción por geolocalización. Demostrar el cumplimiento depende de una unidad de análisis — inmueble rural y parcela — situada entre los modelos de flujo comercial a escala municipal y los productos de teledetección a escala de píxel, apoyándose en bases de datos heterogéneas y sistemáticamente incompletas. Este artículo presenta COMPLY-SOY-MA, un modelo de evaluación de trazabilidad, riesgo y cumplimiento socioambiental en cadenas de suministro de commodities agrícolas en la Amazonia Legal. Su principal aporte es un estimador de credibilidad que separa dos dimensiones frecuentemente confundidas: el cumplimiento sustantivo, medido por un índice compuesto de treinta y un indicadores agregados mediante medias de potencia con compensabilidad controlada, y la calidad de la evidencia de soporte, medida por un índice de cinco indicadores. El riesgo se estima contrayendo la deficiencia observada hacia una previa territorial, ponderada por la potencia del índice de evidencia, de modo que las unidades opacas no sean evaluadas con promedios de unidades que sí divulgan información. Bajo variación aislada de la evidencia, aportar más evidencia reduce el riesgo solo para unidades genuinamente conformes. La trazabilidad se modela como un multigrafo ponderado por flujo de masa, con entropía de origen y distinción formal entre exposición e índice de contaminación. El alcance se declara con claridad: el estudio entrega un modelo formal y una implementación de referencia, con resultados obtenidos por derivación matemática y caracterización del dominio. Especifica, pero no ejecuta, un protocolo de validación, y su puntaje de riesgo no constituye una probabilidad calibrada.Descargas
Referencias
ABIOVE, BRAZILIAN ASSOCIATION OF VEGETABLE OIL INDUSTRIES;
AGROSATÉLITE APPLIED GEOTECHNOLOGY. Cerrado Report 2024: dynamics
of agricultural soybean expansion from 2014 to 2023. São Paulo: ABIOVE, 2024.
ABRAMPA, BRAZILIAN ASSOCIATION OF MEMBERS OF THE
ENVIRONMENTAL PUBLIC PROSECUTION SERVICE; IPAM, AMAZON
ENVIRONMENTAL RESEARCH INSTITUTE. Technical note on the need to
improve control and transparency systems for traceability of cattle, timber, and gold
supply chains in the Legal Amazon. Belo Horizonte; Belém: ABRAMPA; IPAM,
2026.
APARICIO-MURIANA, María M. et al. Mapping the global origins of agricultural
soybean: a study using ICP-MS and chemometrics. npj Science of Food, v. 9, n. 1,
art. 263, 2025. DOI: 10.1038/s41538-025-00630-5. DOI: https://doi.org/10.1038/s41538-025-00630-5
BRAZIL. Law No. 12,651, of 25 May 2012. Provides for the protection of native
vegetation. Brasília, DF: Presidency of the Republic, 2012.
BÜHLMANN, Hans. Experience rating and credibility. ASTIN Bulletin, v. 4, n. 3, p. DOI: https://doi.org/10.1017/S0515036100008989
199-207, 1967.
CONAB, NATIONAL SUPPLY COMPANY. Brazilian grain crop monitoring: 2025/26
crop, fifth survey. Brasília, DF: CONAB, v. 13, n. 5, Feb. 2026.
EUROPEAN UNION. Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1093 of 22 DOI: https://doi.org/10.2903/sp.efsa.2025.EN-9830
May 2025 establishing the list of countries by risk level. Official Journal of the
European Union, 2025.
EUROPEAN UNION. Regulation (EU) 2023/1115 of the European Parliament and
of the Council of 31 May 2023 on the making available on the Union market and the
export from the Union of certain commodities and products associated with
deforestation and forest degradation. Official Journal of the European Union, L 150,
9 June 2023.
EUROPEAN UNION. Regulation (EU) 2025/2650 of the European Parliament and
of the Council amending Regulation (EU) 2023/1115. Official Journal of the
European Union, 2025.
FELLEGI, Ivan P.; SUNTER, Alan B. A theory for record linkage. Journal of the
American Statistical Association, v. 64, n. 328, p. 1183-1210, 1969. DOI: https://doi.org/10.1080/01621459.1969.10501049
FERREIRA, Johnny Herberthy Martins. Prospective scenarios for the agricultural
soybean chain in Balsas, Maranhão: economic, social, and environmental aspects
for 2027. 2019. Doctoral thesis (Development and Environment), Federal University
of Piauí, Teresina, 2019.
-- 26 of 28 --
27
Received: 13/01/2026 - Accepted: 13/02/2026
Vol: 13.20
DOI: 10.66104/5gcafj90
Pages: 1-28
GIBBS, Holly K. et al. Brazil's Agricultural Soybean Moratorium: supply-chain
governance is needed to avoid deforestation. Science, v. 347, n. 6220, p. 377-378,
2015. DOI: 10.1126/science.aaa0181. DOI: https://doi.org/10.1126/science.aaa0181
GOLLNOW, Florian et al. Gaps in adoption and implementation limit the current and
potential effectiveness of zero-deforestation supply chain policies for agricultural
commodities. Environmental Research Letters, v. 17, n. 11, art. 114003, 2022. DOI:
10.1088/1748-9326/ac97f6. DOI: https://doi.org/10.1088/1748-9326/ac97f6
HEILMAYR, Robert et al. Brazil's Amazon Soybean Moratorium reduced
deforestation. Nature Food, v. 1, n. 12, p. 801-810, 2020. DOI: 10.1038/s43016- DOI: https://doi.org/10.1038/s43016-020-00194-5
020-00194-5.
IBGE, BRAZILIAN INSTITUTE OF GEOGRAPHY AND STATISTICS. Legal
Amazon: geographic reference framework for the production, analysis, and
dissemination of statistics. Rio de Janeiro: IBGE, 2024.
INPE, NATIONAL INSTITUTE FOR SPACE RESEARCH. Estimate of clear-cut
deforestation in the Legal Amazon for 2025. São José dos Campos: INPE, 2025.
PRODES Programme technical note.
MAOR, Rotem et al. High-resolution soybeanbean tracing for deforestation-free
supply chains. Communications Earth & Environment, v. 7, art. 310, 2026. DOI:
10.1038/s43247-026-03380-8. DOI: https://doi.org/10.1038/s43247-026-03380-8
MAPBIOMAS. Algorithm Theoretical Basis Document (ATBD), Collection 10, v. 2.
São Paulo: MapBiomas Project, 2025.
MAPBIOMAS. RAD 2025: Annual Deforestation Report in Brazil. São Paulo:
MapBiomas Alert, 2026.
MORRIS, Max D. Factorial sampling plans for preliminary computational
experiments. Technometrics, v. 33, n. 2, p. 161-174, 1991. DOI: https://doi.org/10.1080/00401706.1991.10484804
NARDO, Michela et al. Handbook on constructing composite indicators:
methodology and user guide. Paris: OECD Publishing; Joint Research Centre,
2008.
RAJÃO, Raoni et al. The rotten apples of Brazil's agribusiness. Science, v. 369, n.
6501, p. 246-248, 2020. DOI: 10.1126/science.aba6646. DOI: https://doi.org/10.1126/science.aba6646
SAATY, Thomas L. The analytic hierarchy process: planning, priority setting,
resource allocation. New York: McGraw-Hill, 1980.
SALOMON, Marta Maria Röhe. Who competes for MATOPIBA?: interests and
sustainability on the agricultural frontier. 2020. Doctoral thesis (Sustainable
Development), University of Brasília, Brasília, DF, 2020.
-- 27 of 28 --
28
Received: 13/01/2026 - Accepted: 13/02/2026 DOI: https://doi.org/10.1055/a-2759-0941
Vol: 13.20
DOI: 10.66104/5gcafj90 DOI: https://doi.org/10.66104/5gcafj90
Pages: 1-28
SALTELLI, Andrea et al. Global sensitivity analysis: the primer. Chichester: John
Wiley & Sons, 2008.
SHANNON, Claude E. A mathematical theory of communication. Bell System
Technical Journal, v. 27, n. 3, p. 379-423, 1948. DOI: https://doi.org/10.1002/j.1538-7305.1948.tb01338.x
SOARES-FILHO, Britaldo et al. Cracking Brazil's Forest Code. Science, v. 344, n.
6182, p. 363-364, 2014. DOI: 10.1126/science.1246663. DOI: https://doi.org/10.1126/science.1246663
SOBOL', Ilya M. Global sensitivity indices for nonlinear mathematical models and
their Monte Carlo estimates. Mathematics and Computers in Simulation, v. 55, n. 1-
3, p. 271-280, 2001.
TRASE. Supply chains methodology. Stockholm: Stockholm Environment Institute;
Global Canopy, [n.d.]. Available at: https://trase.earth/methodology/supply-chains-
methodology. Accessed: 31 Aug. 2026.
VILLORIA, Nelson et al. Leakage does not fully offset soybean supply-chain efforts
to reduce deforestation in Brazil. Nature Communications, v. 13, n. 1, art. 5476,
2022. DOI: 10.1038/s41467-022-33213-z. DOI: https://doi.org/10.1038/s41467-022-33213-z
-- 28 of 28 --
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Felipe Oliveira Carvalho, Allan Kardec Duailibe Barros Filho, José Artur Lima Cabral Marques, Rosangela Maria Guimarães Rosa, Paulo Fortes Neto, Silvio Carlos Leite Mesquita

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which permits the sharing of the work with proper acknowledgment of authorship and initial publication in this journal;
Authors are authorized to enter into separate, additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (e.g., posting in an institutional repository or publishing it as a book chapter), provided that authorship and initial publication in this journal are properly acknowledged, and that the work is adapted to the template of the respective repository;
Authors are permitted and encouraged to post and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal websites) at any point before or during the editorial process, as this may lead to productive exchanges and increase the impact and citation of the published work (see The Effect of Open Access);
Authors are responsible for correctly providing their personal information, including name, keywords, abstracts, and other relevant data, thereby defining how they wish to be cited. The journal’s editorial board is not responsible for any errors or inconsistencies in these records.
PRIVACY POLICY
The names and email addresses provided to this journal will be used exclusively for the purposes of this publication and will not be made available for any other purpose or to third parties.
Note: All content of the work is the sole responsibility of the author and the advisor.
