CONHECIMENTO EM LIBRAS E A CONTRIBUIÇÃO PARA ASSISTÊNCIA DO ENFERMEIRO À PESSOA SURDA
KNOWLEDGE OF LIBRAS AND ITS CONTRIBUTION TO NURSES ASSISTANCE TO DEAF PEOPLE
DOI:
https://doi.org/10.61164/rmnm.v12i3.3326Palabras clave:
Consulta de enfermagem; Pessoa surda; Profissionais de saúde.Resumen
Introdução: A interação entre o profissional de enfermagem e o usuário surdo demonstra a dificuldade que este tem ao se deparar com uma língua que não é a sua, sendo imposta como se fosse sua primeira língua. A aprendizagem da Libras requer atenção visual, discriminação visual, memória visual, expressão facial e corporal e agilidade manual. Objetivo: A contribuição do conhecimento em LIBRAS para a assistência doenfermeiro à pessoa surda. Metodologia: Estudo descritivo do tipo revisão integrativa, realizado no período de setembro a novembro na Biblioteca Virtual em Saúde. Inicialmente foram encontrados 40 artigos e a partir da aplicação dos critérios de inclusão: literaturas das bases de dados MEDLINE, LILACS e BDENF, com título eresumo coerentes com a temática, publicadas entre os anos de 2013 a 2024 estando com texto completo em livre acesso nas bases de dados, nos idiomas português e inglês, e dos critérios de exclusão: duplicidade, incoerência de conteúdo, resumo inadequado, acesso restrito nas bases de dados, teses, dissertações, foram selecionados 6 artigos. Resultados: Observou-se nos estudos a fragilidade na formação dos profissionais de saúde em relação à disciplina de Libras, evidenciada pela falta de padronização quanto aos períodos ofertados e à reduzida carga horária. Conclusões: Evidencia-se então que a qualificação para os profissionais, especialmente os enfermeiros é crucial na garantia de assistência as pessoas surdas. Ser capaz de se comunicar de maneira eficaz pode transformar todo um ciclo de vida que o surdo enfrenta.
Descargas
Referencias
Thomaz, M. M.; Milbrath, M. V.; Gabatz, B.I. R.; Freitag, L. V; Vaz, C.J. Acessibilidade do adolescente com deficiência auditiva aos serviços de saúde. Revista Eletrônica de Enfermagem, Goiânia, Goiás, Brasil, v. 21, p. 55502, 2019. DOI: 10.5216/ree.v21.55502. Disponível em: https://revistas.ufg.br/fen/article/view/55502 .Acesso em: 3 outubro 2023. DOI: https://doi.org/10.5216/ree.v21.55502
Dantas, T. R. A; Gomes, T. M; Costa, T.f; Azevedo, T. R; Brito, S.S ; Costa, K. N. F.M. Comunicação entre a equipe de enfermagem e pessoas com deficiência auditiva. Ver. Enferm. UERJ, Rio de Janeiro, v. 22, n.2, p. 169-174, mar.-abr. 2014. Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-748580. Acesso em: 14 de outubro de 2023.
Duarte, R.B.S; Chaveiro, N; Freitas, R.A; Barbosa, A.M; Porto, C.C; Fleck, A.P.M. Aspectos históricos e socioculturais da população surda. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v.20, n.4, out.-dez. 2013, p.1713-1734. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-597020130005000015 . Disponível em: https://www.scielo.br/j/hcsm/a/QkzPkkNgwTzG69wJKDzN66p/?lang=pt. Acesso em: 21 de outubro 2023.
Menezes.A.S.E.J; Feitosa, S.R.C. Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). Fortaleza: 2015.
Nascimento, M.T; Melo, G.D; Evangelista, N.D; Silva, V.T; Afonso, G.M; Cabello, J;Mattos, R.T.A; Abubakar, O; Sousa, S.S; Moreira, P.R; Soares, N.V.V.M; Souza, C.L; Ribeiro, F.M.A; Chaveiro, N; Porto, C.C. Fragilidade na formação dos profissionais de saúde quanto à Língua Brasileira de Sinais: reflexo na atenção à saúde dos surdos. Audiology – Communication Research, São Paulo. v. 25, p.2361, dez, 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/2317-6431-2020-236. Disponível em: https://www.scielo.br/j/acr/a/dY4cCXTnjwZvVSRPmYJ6RWL/?lang=pt#. Acesso em: 21 de outubro 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/2317-6431-2020-2361
Oliveira, A, C.Y; Celino, M. D. S; Costa, C.C.M.G. Comunicação como ferramenta essencial para assistência à saúde dos surdos. Physis: Revista de Saúde Coletiva, Rio de Janeiro. v. 25, n. 1, p. 307–320, jan.2015.DOI:https://doi.org/10.1590/S0103-73312015000100017. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-73312015000100017
https://www.scielo.br/j/physis/a/xnMSZYLXkdcx8z7kFBX3Bpz/?lang=pt#. Acesso em: 23 de outubro 2023.
Bernardo, L.A.Tholl, A.D; Nitschke, R.G; Viegas, S.M.F; Schoeller, S.D;Bellaguarda, M.L.R; Tafner, D.P.O.V. Potências e limites no cotidiano da formação acadêmica no cuidado à saúde da pessoa surda. Esc. Anna Nery,Rio de janeiro. v. 25, n. 3, p.1-8, 2021. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2020-0341. Disponível em:
http://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141481452021000300205&lng=pt&nrm=iso . Acesso em: 14 de outubro 2023.
BRASIL. Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002 (BR). Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União 2002. Disponível em: https://www25.senado.leg.br/web/atividade/legislacao/legislacao-federal.
Duarte, R.B.S; Chaveiro, N; Freitas, R.A; Barbosa, A.M; Porto, C.C; Fleck, A.P.M. Aspectos históricos e socioculturais da população surda. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v.20, n.4, out.-dez. 2013, p.1713-1734. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104- 597020130005000015 . Disponível em: https://www.scielo.br/j/hcsm/a/QkzPkkNgwTzG69wJKDzN66p/?lang=pt. Acesso em: 21 de outubro 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-597020130005000015
Mendes, S.D.K; Silveira, P.C.C.R; Galvão, M.C. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto & contextoEnfermagem, v.17, n.4. p.758-764, out. 2008.DOI: https://doi.org/10.1590/S0104- 07072008000400018 Disponível em: https://www.scielo.br/j/tce/a/XzFkq6tjWs4wHNqNjKJLkXQ/abstract/?lang=pt#ModalHowcit e . Acesso em: 11 de dezembro de 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-07072008000400018
Soler, V.M. Humanizar – Razão e sentido na Enfermagem. Cuid Enferm, São Paulo. v.16, n. 2, p. 161-310, jul-dez. 2022. Disponível em: Humanizar – Razão e sentido na Enfermagem | CuidArte, Enferm;16(2): 166-167, jul.-dez. 2022. | BDENF (bvsalud.org). Acesso em: 25 de outubro 2023.
BERNARDO, L. A. et al. Potências e limites no cotidiano da formação acadêmica no cuidado à saúde da pessoa surda. Escola Anna Nery, v. 25, n. 3, 2021. Disponível em: https://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452021000300205. Acesso em: 27 de Novembro de 2024 DOI: https://doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2020-0341
SOARES, I. P. et al. COMO EU FALO COM VOCÊ? A COMUNICAÇÃO DO ENFERMEIRO COM O USUÁRIO SURDOCOMO EU FALO COM VOCÊ? A COMUNICAÇÃO DO ENFERMEIRO COM O USUÁRIO SURDO. Revista Baiana de Enfermagem, v. 32, 2018. Disponível em: https://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2178-86502018000100334. Acesso em: 27 de Novembro de 2024 DOI: https://doi.org/10.18471/rbe.v32.25978
GIL DE FRANCA, Eurípedes et al . DIFICULDADES DE PROFISSIONAIS NA ATENÇÃO À SAÚDE DA PESSOA COM SURDEZ SEVERA. Cienc. enferm., Concepción , v. 22, n. 3, p. 107-116, set. 2016 . Disponível em: <http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532016000300107&lng=es&nrm=iso>. Acesso em: 27 de Novembro de 2024. DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-95532016000300107
De Vit Begrow, Desirée et al . A (in)visibilidade do surdo na atenção primária: relato de experiência / The (in)visibility of deaf people in primary healthcare: experience report / La (in)visibilidad de los sordos en la atención . Revista Baiana de Saúde Pública, v.42 , n.4, abr. 2018 . Disponível em: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/12/1140014/rbsp_v42n4_13_2567_final.pdf. Acesso em: 28 de Novembro de 2024.
Araújo, Camila Crisse Justino de, et al .Consulta de enfermagem às pessoas surdas: uma análise contextual / Nursing consultation to deaf people: a contextual analysis. ABCS health sci , v.40 , n.38-44, jan- abr. 2015 . Disponível em: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/07/6018/702-texto-do-artigo.pdf. Acesso em: 28 de Novembro de 2024.
Barbosa, A.I; Silva, P.J.M. Cuidado humanizado de enfermagem: o agir com respeito em um hospital universitário. Ver Bras Enferm, Brasília. v.60, n.5, P. 546-51, set-out, 2007. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-71672007000500012. Disponível em: https://www.scielo.br/j/reben/a/zwq9mcbRqtP8xVNHxg3QtJF#. Acesso em: 28 de novembro 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-71672007000500012
Cunha, R.P.S; Pereira, M.C; Oliveira, M.L.C. Enfermagem e os cuidados com pacientes surdos no âmbito hospitalar. REVISA, Brasília. v.8, n.3, p. 367-77, jul-set,2019. DOI: https://doi.org/10.36239/revisa.v8.n3.p367a377. Disponível em: http://revistafacesa.senaaires.com.br/index.php/revisa/article/view/433. Acesso em: 24 de outubro 2023. DOI: https://doi.org/10.36239/revisa.v8.n3.p367a377
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Multidisciplinar do Nordeste Mineiro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which permits the sharing of the work with proper acknowledgment of authorship and initial publication in this journal;
Authors are authorized to enter into separate, additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (e.g., posting in an institutional repository or publishing it as a book chapter), provided that authorship and initial publication in this journal are properly acknowledged, and that the work is adapted to the template of the respective repository;
Authors are permitted and encouraged to post and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal websites) at any point before or during the editorial process, as this may lead to productive exchanges and increase the impact and citation of the published work (see The Effect of Open Access);
Authors are responsible for correctly providing their personal information, including name, keywords, abstracts, and other relevant data, thereby defining how they wish to be cited. The journal’s editorial board is not responsible for any errors or inconsistencies in these records.
PRIVACY POLICY
The names and email addresses provided to this journal will be used exclusively for the purposes of this publication and will not be made available for any other purpose or to third parties.
Note: All content of the work is the sole responsibility of the author and the advisor.
