PONCHO DE HISTÓRIAS: Celebrando la cultura gaucha regionalista a través de la narración de clásicos adaptars de la literatura infantil internacional
DOI:
https://doi.org/10.61164/gxg32q80Palabras clave:
Arte;, Tradicionalismo, Infancia, narración de cuentosResumen
Introducción: La narración oral enriquece las experiencias infantiles, amplía el vocabulario, estimula la imaginación y despierta emociones, representando la cultura, los valores y los conocimientos que se transmiten al niño de forma lúdica. Objetivo: Promover la recuperación de la memoria cultural del tradicionalismo gaucho de forma lúdica, a través de la narración adaptada de clásicos de la literatura infantil universal. Metodología: Proyecto de Extensión Universitaria que consistió en la creación, por parte de becarios, de un canal de narración en YouTube llamado Poncho de Histórias. Se seleccionaron las historias y se grabaron videos de hasta 8 minutos de duración para no distraer la atención de los niños. Para la grabación, se utilizaron dos micrófonos, un aro de luz, un trípode ajustable y un teléfono celular. La vestimenta era típica de Rio Grande do Sul: el traje tradicional y la bombacha (pantalones gauchos). Resultados: Hasta el 15 de diciembre, se habían publicado diez sesiones de narración, contadas con un lenguaje sencillo pero educativo, dirigidas al público infantil, con contenido diseñado para preservar la cultura regional de forma lúdica. En total, hubo 822 visualizaciones, y por ser un canal enfocado en una región específica del país, el Sur, y en un público específico del Sur –aquellos que aprecian las tradiciones gauchas–, se cree que el Canal Poncho de Histórias tuvo éxito en su propósito.
Descargas
Referencias
ARAÚJO, Felipe. Literatura gauchesca. Disponível em: https://www.infoescola.com/literatura/literatura-gauchesca/ Acesso em 16 set de 2024.
BRASIL. Lei no 8.069, de 13 de julho de 1990. Dispõe sobre o Estatuto da Criança e do Adolescente e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 16 jul. 1990. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L8069.htm#art266 . Acesso em: 22 de setembro de 2025.
COSTA, Kati Luzaine Bardim; SANTAIANA, Rochele. Contação de histórias na educação infantil: experiência e deleitar o mundo da leitura. Trabalho de Conclusão de Curso. Pedagogia. Uergs. 2020.
CUNHA, Maria. A importância de se falar da cultura e tradição dos territórios. 2024 Disponível em: https://institutojurua.org.br/a-importancia-de-se-falar-da-cultura-e-tradicao-dos-territorios. Acesso em 16 set de 2025.
FREITAS, Ana Paula; CARVALHO, Luciomar de. Proposta De Caminho Metodológico Para A Educação Patrimonial Na Educação Infantil: A Estação Férria De Restinga Sêca (Rs) Em Foco. In: LISBOA FILHO, Flavio Ferreira; DOCKHORN, Gilvan Odival. Caminhos&(des)caminhos do patrimônio cultural [recurso eletrônico] / 1. ed.– Santa Maria, RS : FACOS-UFSM, CCSH, Mestrado Patrimônio Cultural, Pró-Reitoria de Extensão, 2024. 1 e-book:il.
MIRANDA, Maria Irene; SILVA, Valéria. A prática da contação de histórias por professoras da educação infantil. Ensino em ReVista, v. 26, n. 3, p. 745-762, 11 out. 2019. DOI: https://doi.org/10.14393/ER-v26n3a2019-6
PEREIRA, Kárita Alves de et al. A Contação De História Como Mecanismo De Ensino De História Regional. Ciclo Revista: Vivências em Ensino e Formação (ISSN 2526-8082), 2016.
PIAGET, Jean. A formação do símbolo na criança: imitação, jogo, sonho e representação. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1978.
ROSA, C.; FELIPE, J.; COSTA, V. As Infâncias No “Reino Grande Do Sul": Scripts De Gênero Na Literatura Para Crianças. Revista de Estudos em Educação e Diversidade - REED, [S. l.], v. 3, n. 7, p. 1-23, 2022. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/reed/article/view/10149. Acesso em 16 set. 2025. DOI: https://doi.org/10.22481/reed.v3i7.10149
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Centro Gráfico, 1988.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Adriana Barni Truccolo, Marcelo Oliveira Cortelini, Andriane Arnaud Pereira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which permits the sharing of the work with proper acknowledgment of authorship and initial publication in this journal;
Authors are authorized to enter into separate, additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (e.g., posting in an institutional repository or publishing it as a book chapter), provided that authorship and initial publication in this journal are properly acknowledged, and that the work is adapted to the template of the respective repository;
Authors are permitted and encouraged to post and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal websites) at any point before or during the editorial process, as this may lead to productive exchanges and increase the impact and citation of the published work (see The Effect of Open Access);
Authors are responsible for correctly providing their personal information, including name, keywords, abstracts, and other relevant data, thereby defining how they wish to be cited. The journal’s editorial board is not responsible for any errors or inconsistencies in these records.
PRIVACY POLICY
The names and email addresses provided to this journal will be used exclusively for the purposes of this publication and will not be made available for any other purpose or to third parties.
Note: All content of the work is the sole responsibility of the author and the advisor.
