PONCHO DE HISTÓRIAS: Celebrando la cultura gaucha regionalista a través de la narración de clásicos adaptars de la literatura infantil internacional

Resumen

Introducción: La narración oral enriquece las experiencias infantiles, amplía el vocabulario, estimula la imaginación y despierta emociones, representando la cultura, los valores y los conocimientos que se transmiten al niño de forma lúdica. Objetivo: Promover la recuperación de la memoria cultural del tradicionalismo gaucho de forma lúdica, a través de la narración adaptada de clásicos de la literatura infantil universal. Metodología: Proyecto de Extensión Universitaria que consistió en la creación, por parte de becarios, de un canal de narración en YouTube llamado Poncho de Histórias. Se seleccionaron las historias y se grabaron videos de hasta 8 minutos de duración para no distraer la atención de los niños. Para la grabación, se utilizaron dos micrófonos, un aro de luz, un trípode ajustable y un teléfono celular. La vestimenta era típica de Rio Grande do Sul: el traje tradicional y la bombacha (pantalones gauchos). Resultados: Hasta el 15 de diciembre, se habían publicado diez sesiones de narración, contadas con un lenguaje sencillo pero educativo, dirigidas al público infantil, con contenido diseñado para preservar la cultura regional de forma lúdica. En total, hubo 822 visualizaciones, y por ser un canal enfocado en una región específica del país, el Sur, y en un público específico del Sur –aquellos que aprecian las tradiciones gauchas–, se cree que el Canal Poncho de Histórias tuvo éxito en su propósito.