ARBOVIROSIS EN LA ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD: DESAFÍOS DE LA ATENCIÓN CLÍNICA Y DE LA VIGILANCIA TERRITORIAL DEL DENGUE, CHIKUNGUNYA Y ZIKA EN EL SISTEMA ÚNICO DE SALUD
DOI:
https://doi.org/10.66104/vrta2002Palabras clave:
Arbovirosis, Atención Primaria de Salud, Dengue, Vigilancia en Salud, Sistema Único de SaludResumen
Objetivo: analizar críticamente las evidencias producidas entre 2016 y 2026 sobre la atención clínica y la vigilancia territorial del dengue, chikungunya y zika en la Atención Primaria de Salud (APS), con énfasis en sus implicaciones para la organización del Sistema Único de Salud brasileño. Método: revisión integradora de la literatura, comunicada de acuerdo con las recomendaciones PRISMA 2020. Se incluyeron estudios originales, evaluaciones de servicios y documentos técnico-normativos relacionados con la atención, la notificación, la vigilancia epidemiológica y ambiental y la coordinación del cuidado. Resultados: se identificaron debilidades en la estandarización de los flujos asistenciales, la estratificación del riesgo, la observación clínica, el diagnóstico diferencial y la continuidad del cuidado, especialmente en la chikungunya persistente y el síndrome congénito asociado al virus Zika. También se observaron limitaciones en la calidad y oportunidad de las notificaciones, en la integración de las vigilancias y en la infraestructura tecnológica. Conclusión: el enfrentamiento de las arbovirosis requiere una APS resolutiva, territorialmente orientada e integrada a la vigilancia, con educación permanente, sistemas de información calificados, planificación anticipada y acción intersectorial.
Descargas
Referencias
ANGELO, M. et al. Dengue surveillance system in Brazil: a qualitative study in the Federal District. International Journal of Environmental Research and Public Health, Basel, v. 17, n. 6, p. 2062, 2020. DOI: 10.3390/ijerph17062062.
AVELINO-SILVA, V.; RAMOS, J. Arboviroses e políticas públicas no Brasil. Revista Ciências em Saúde, Itajubá, v. 7, n. 3, 2017. DOI: 10.21876/rcsfmit.v7i3.675.
BEZERRA, J. M. et al. A epidemiologia da dengue na Paraíba entre 2015 e 2020 e a ação da Atenção Primária em seu combate. Revista Eletrônica Acervo Saúde, v. 23, n. 3, e11980, 2023. DOI: 10.25248/reas.e11980.2023.
BRASIL. Ministério da Saúde. Dengue: diagnóstico e manejo clínico: adulto e criança. 6. ed. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2024a.
BRASIL. Ministério da Saúde. Chikungunya: manejo clínico. 2. ed. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2024b.
BRASIL. Ministério da Saúde. Plano de contingência nacional para dengue, chikungunya e zika. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2025.
BRASIL. Ministério da Saúde. Nota Técnica Conjunta nº 43/2026-SAPS/SAES/SVSA/MS: padronização da codificação da Síndrome Congênita Associada à Infecção pelo Vírus Zika no Sistema Único de Saúde. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2026.
CORREIA, T. N. C. et al. Enfrentamento de desafios no cuidado à síndrome congênita do Zika no contexto da Atenção Primária à Saúde. Revista Ciência Plural, Natal, v. 8, n. 3, 2022. DOI: 10.21680/2446-7286.2022v8n3id24605.
FACCHINI, L. A. et al. The Family Health Strategy and Health Surveillance: is it possible to integrate? Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 30, n. 12, 2025. DOI: 10.1590/1413-812320253012.09932025.
FRANCO, W. A. et al. Conhecimento dos enfermeiros da Atenção Primária à Saúde sobre arboviroses. Revista Baiana de Saúde Pública, Salvador, v. 45, n. 3, 2022. DOI: 10.22278/2318-2660.2021.v45.n3.a3300.
FREITAS, D. A. Avaliação dos serviços de Atenção Primária à Saúde do município do Rio de Janeiro para assistência a pacientes com suspeita de dengue. 2019. Trabalho acadêmico. Rio de Janeiro, 2019.
FREITAS, D. A.; SOUZA-SANTOS, R.; WAKIMOTO, M. Access to health care facilities of suspected dengue patients in Rio de Janeiro, Brazil. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 24, n. 4, 2019. DOI: 10.1590/1413-81232018244.11252017.
GOMES, R. K. G. et al. Clinical management of suspected chikungunya fever: health professionals’ knowledge of basic attention. Revista de Pesquisa Cuidado é Fundamental Online, Rio de Janeiro, v. 12, 2020. DOI: 10.9789/2175-5361.rpcfo.v12.8310.
MOURA, D.; TROLEIS, A. L.; SILVA, B. L. A análise territorial no contexto das arboviroses: um estudo sobre o Distrito Sanitário Oeste de Natal-RN. Hygeia: Revista Brasileira de Geografia Médica e da Saúde, Uberlândia, v. 22, 2026. DOI: 10.14393/hygeia2278819.
PAGE, M. J. et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, London, v. 372, n. 71, 2021. DOI: 10.1136/bmj.n71.
RIOS, M. M. et al. Caracterização do perfil epidemiológico e clínico dos casos de arboviroses urbanas transmitidas pelo Aedes no Brasil, nos anos de 2017 a 2021. Research, Society and Development, Vargem Grande Paulista, v. 12, n. 7, 2023. DOI: 10.33448/rsd-v12i7.41094.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. WHO guidelines for clinical management of arboviral diseases: dengue, chikungunya, Zika and yellow fever. Geneva: WHO, 2025.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Silas Antonio Pereira, Balduino da Silva Caldas Neto, Sara Fim Rodrigues, José Vitor Furuya de Lima, Gabriela Sicott Bizari, Maria Cleia Pereira Fiuza, Paulo Daniel Alves de Lima, Moisés de Lima Neto, João Nunes Maidana Júnior, Luan Souza do Nascimento, Kaiki Pereira da Silva Caetano, Telma Cristina Berceline, Allan Augusto Maciel dos Santos, Vinicius de Lima Lovadini

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which permits the sharing of the work with proper acknowledgment of authorship and initial publication in this journal;
Authors are authorized to enter into separate, additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (e.g., posting in an institutional repository or publishing it as a book chapter), provided that authorship and initial publication in this journal are properly acknowledged, and that the work is adapted to the template of the respective repository;
Authors are permitted and encouraged to post and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal websites) at any point before or during the editorial process, as this may lead to productive exchanges and increase the impact and citation of the published work (see The Effect of Open Access);
Authors are responsible for correctly providing their personal information, including name, keywords, abstracts, and other relevant data, thereby defining how they wish to be cited. The journal’s editorial board is not responsible for any errors or inconsistencies in these records.
PRIVACY POLICY
The names and email addresses provided to this journal will be used exclusively for the purposes of this publication and will not be made available for any other purpose or to third parties.
Note: All content of the work is the sole responsibility of the author and the advisor.
